Ασθενής με επεισόδιο παροδικής μυϊκής αδυναμίας υποβάλλεται σε triplex καρωτίδων. Ο ακτινοδιαγνώστης γνωματεύει: βατά αγγεία, ηπιότατες αθηρωματικές αλλοιώσεις χωρίς σημαντική στένωση. Ογδόντα τρεις ημέρες αργότερα ο ασθενής εισάγεται με ισχαιμικό εγκεφαλικό επεισόδιο — στένωση 99% στην ίδια καρωτίδα. Αγωγή κατά ακτινοδιαγνώστη. Αθώωση: η στένωση δεν υπήρχε κατά την εξέταση — εγκαταστάθηκε οξέως από ενδοπλακική αιμορραγία. Επιπλέον, η θεραπευτική παρακολούθηση και οι αποφάσεις αγωγής ανήκαν αποκλειστικά στον θεράποντα κλινικό ιατρό.
