Ασθενής με καρκίνο προστάτη σε προχωρημένο στάδιο υποβάλλεται σε συντηρητική ριζική προστατεκτομή. Εννέα μήνες μετά καταγγέλλει τον χειρουργό: ισχυρίζεται ότι δεν αφαιρέθηκε ολόκληρος ο προστάτης και ότι αναγκάστηκε να υποβληθεί σε ακτινοθεραπεία. Το Συμβούλιο Πλημμελειοδικών Αθηνών αποφαίνεται να μη γίνει κατηγορία: ο χειρουργός έπραξε lege artis, η συντηρητική επιλογή ήταν η μόνη ασφαλής, ο ασθενής απέκρυψε φαρμακευτική αγωγή που παραμόρφωσε τα ιστολογικά ευρήματα, και ο καρκινικός δείκτης είχε μειωθεί πενταπλάσια μετεγχειρητικά.
